L’histoire de Poggy

Poggy est bien plus qu’une marque — c’est notre lettre d’amour à l’enfance.

Elle est née au cœur d’une famille franco-bulgare, où deux cultures se mêlent pour créer un univers rempli d’imagination et de magie. Son nom vient des petits surnoms tendres de nos enfants, dont les rêves et les jeux nous inspirent chaque jour.

Comme un petit baleineau qui laisse derrière lui des gouttes colorées, Poggy apporte joie, créativité et jeux sans fin. Chaque goutte est une nouvelle idée, chaque trait — une nouvelle aventure, chaque enfant — le héros de sa propre histoire.

C’est ainsi qu’est né le Poggy Pad — la tablette qui met la magie de l’imagination entre les mains de chaque enfant. Ce n’est pas seulement un objet, mais un portail vers un monde créatif : couleurs pastel, design simple à utiliser et cette sensation que chaque enfant peut être explorateur, artiste ou rêveur.

Autour du petit baleineau, une véritable communauté se construit peu à peu. Poggy Pen apparaît — le stylo magique qui suit les doigts des enfants et transforme leurs idées en lignes bien vivantes.

Et pour que la créativité puisse être partagée, nous avons créé @Poggy.eu — un espace en ligne où les parents peuvent nous envoyer les créations de leurs enfants. Chaque dessin devient une source d’inspiration pour tous, une façon de célébrer l’imaginaire et de construire ensemble un monde rempli de rêves en couleurs.

Aujourd’hui, Poggy est un symbole de l’imagination des enfants. Nous rappelons aux enfants — et à leurs parents — que les plus grands trésors ne sont pas cachés au fond de l’océan, mais dans les rêves et les sourires des petits explorateurs.

Poggy Pad — une tablette pour dessiner.
Poggy Pen — un stylo qui suit l’imagination.
@Poggy.eu — une communauté pour partager les créations.

      Всяка голяма история започва с малко вдъхновение. Poggy е повече от марка — това е нашето любовно писмо към детството.

      Тя се ражда в сърцето на едно френско-българско семейство, в което две култури се преплитат, за да създадат свят, изпълнен с въображение и магия. Името идва от нежните прякори на нашите деца, чиито мечти и игри ни вдъхновяват всеки ден.

      Както малко китче, което оставя след себе си цветни капки, така и Poggy носи радост, креативност и безкрайни игри. Всяка капка е нова идея, всяка линия — ново приключение, всяко дете — герой в собствената си история.

      Така създадохме Poggy Pad — таблета, който събира магията на въображението в ръцете на всяко дете. Той не е просто устройство, а портал към свят на креативност: пастелни цветове, лесен за използване дизайн и усещането, че всяко дете може да бъде откривател, художник или мечтател.

      Около китчето постепенно израства цяла общност. Появява се Poggy Pen — вълшебната писалка, която следва детските пръсти и превръща идеите им в живи линии.

      А за да може креативността да бъде споделяна, създадохме @Poggy.eu — онлайн пространство, където родителите могат да ни изпращат творбите на своите деца. Всяка рисунка се превръща в източник на вдъхновение за всички, начин да празнуваме въображението и да изграждаме заедно свят, пълен с цветни мечти.

      Днес Poggy е символ на детското въображение. Напомняме на децата — и на техните родители — че най-големите съкровища не са скрити в океана, а в мечтите и усмивките на малките откриватели.

Poggy : Créer. Jouer. Rêver.

Panier

Инструкции за употреба


  • Стъпки за рисуване с шаблони
  1. Поставете картата-шаблон. Подравнете картата върху екрана на Poggy Pad (или в предвидените водачи/щипки), така че изображението да е стабилно.
  2. Очертайте контурите. С Poggy Pen внимателно проследете линиите на картата, докато се появят върху екрана.
  3. Извадете картата. Отстранете шаблона, за да видите само вашата собствена рисунка върху екрана.
  4. Запазване на рисунката. Натиснете бутона „Lock“ (Заключване) или преместете превключвателя Lock в позиция ON, за да предотвратите случайно изтриване.
  5. Изтриване на рисунката. Ако желаете да изчистите екрана, деактивирайте Lock (ако е активен), след което натиснете бутона „Erase/Изтриване“.
  • Стъпки за рисуване без шаблони
  1. Извадете писалката Poggy Pen и започнете да рисувате или пишете директно върху екрана.
  2. Натиснете бутона „Изтриване“, за да изчистите екрана.
  3. Използвайте бутона „Заключване“, за да запазите рисунката и да предотвратите случайно изтриване.

Ceci fermera dans 0 secondes

How to use


  • Steps for drawing with stencils
  1. Place the stencil card. Align the card on the Poggy Pad screen (or in the designated guides/clips) so the image is stable.
  2. Trace the outlines. With the Poggy Pen, carefully trace the lines on the card until they appear on the screen.
  3. Remove the card. Remove the stencil to see only your own drawing on the screen.
  4. Save the drawing. Press the “Lock” button or move the Lock switch to the ON position to prevent accidental erasing.
  5. Erase the drawing. If you want to clear the screen, deactivate Lock (if active), then press the “Erase” button.
  • Steps for drawing without stencils
  1. Remove the Poggy Pen and start drawing or writing directly on the screen.
  2. Press the “Erase” button to clear the screen.
  3. Use the “Lock” button to save the drawing and prevent accidental erasing.

Ceci fermera dans 0 secondes

Mode d'emploi


  • Étapes pour dessiner avec des pochoirs
  1. Placez la carte-pochoir. Alignez la carte sur l’écran du Poggy Pad (ou dans les guides/pinces prévus) afin que l’image reste stable.
  2. Tracez les contours. Avec le Poggy Pen, suivez délicatement les lignes du pochoir jusqu’à ce qu’elles apparaissent à l’écran.
  3. Retirez la carte. Enlevez le pochoir pour voir uniquement votre propre dessin sur l’écran.
  4. Enregistrez le dessin. Appuyez sur le bouton « Lock » ou basculez l’interrupteur Lock en position ON pour éviter tout effacement accidentel.
  5. Effacez le dessin. Si vous souhaitez nettoyer l’écran, désactivez le mode Lock (s’il est activé), puis appuyez sur le bouton « Erase ».
  • Étapes pour dessiner sans pochoirs
  1. Retirez le Poggy Pen et commencez à dessiner ou écrire directement sur l’écran.
  2. Appuyez sur le bouton « Erase » pour effacer l’écran.
  3. Utilisez le bouton « Lock » pour sauvegarder le dessin et éviter toute suppression accidentelle.

Ceci fermera dans 0 secondes

Retour en haut