Poggy – креативност без граници
Poggy – Creativity without limits
Poggy – Créativité sans limites
Детски таблет за рисуване и въображение – без екрани, без хартия, с магията на играта.
Kids’ drawing tablet – no screens, no paper, just the magic of play.
Tablette de dessin pour enfants – sans écran, sans papier, avec la magie du jeu.
Products
Защо Poggy?
Why Poggy?
Pourquoi Poggy ?
Три причини, поради които децата го обожават, а родителите – още повече.
Three reasons kids love it—and parents even more.
Trois raisons pour lesquelles les enfants l’adorent—et les parents aussi.
Развитие на креативността
Creativity development
Développement de la créativité
Стимулира въображението и фината моторика.
Stimulates imagination and fine motor skills.
Stimule l’imagination et la motricité fine.
Еко алтернатива
Eco alternative
Alternative éco
Заменя стотици листове хартия.
Replaces hundreds of sheets of paper.
Remplace des centaines de feuilles de papier.
Семейна игра
Family play
Jeu en famille
Родители и деца творят заедно.
Parents and kids create together.
Parents et enfants créent ensemble.
Как работи?
How it works
Comment ça marche
Една ясна колона. Четири стъпки. В тон с визуалната система на сайта.
One clear column. Four steps. Styled to match the site.
Une colonne claire. Quatre étapes. Aligné au style du site.
-
1
Постави избраната карта
Постави картата на обозначеното място на таблета. Ако рисуваш свободно — пропусни тази стъпка и започни директно.
Place a stencil (or draw freehand)
Align the card in the guides so it’s stable. Freehand? Skip and start right away.
Place un gabarit (ou dessine librement)
Aligne la carte dans les repères. En libre ? Commence directement.
-
2
Очертай с Poggy Pen
Проследи контурите до появата им на екрана. Извади картата — остава само рисунката. Без шаблон: рисувай/пиши директно.
Trace with the Poggy Pen
Follow the lines until they appear. Remove the card to keep only your drawing. Freehand: draw or write directly.
Trace avec le stylet Poggy
Suis les traits jusqu’à leur apparition. Retire la carte pour ne garder que le dessin.
-
3
Запази рисунката (Lock)
Плъзни бутона Lock на ON, за да блокираш изтриването на рисунката. Този бутон предпазва от случайно изтриване.
Save your drawing (Lock)
Switch Lock to ON to disable Erase and avoid accidental clearing.
Garde ton dessin (Lock)
Passe le verrou sur ON pour empêcher l’effacement involontaire.
-
4
Изтрий и започни наново (Erase)
Изключи Lock (OFF), после натисни „Изтриване“ или иконата на кошчето на таблета. Екранът се изчиства мигновено и можеш да започнеш ново приключение.
Clear and start over (Erase)
Turn Lock OFF, then press “Erase”. The board clears instantly.
Efface et recommence (Erase)
Désactive le verrou, puis appuie sur « Erase » pour nettoyer l’écran.
Parent zone
“With Poggy, children develop their skills in a safe and natural way, while parents can rely on helpful tips and resources for learning and play.”
Topics & sections
How drawing develops imagination, fine motor skills and focus
Games at home – how PoggyPad turns every day into play and learning
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Yes, all prices include VAT.
We accept cash on delivery and online payments with credit or debit cards, processed through DSK POS.
Enter the promotional code at checkout in the field “promo code or gift card.”
Enter the card code in the same field during checkout.
Check your spam folder. If the confirmation is still missing, contact us.
Unfortunately, once confirmed, orders cannot be cancelled or modified, as the system is connected to the warehouse in real time.
What parents say
Poggy Club
Join Poggy Club and become part of our creative family. Games, prizes and inspiration are waiting for you!
Subscription is free. You can unsubscribe at any time.
Newsletter
News, new products and behind-the-scenes stories – straight to your inbox.
“Draw with Poggy” contests
Upload your kids’ drawings, collect votes and win themed prizes.
Wall of fame
The best drawings from the community – a fresh selection every month.
Еко-мисия
Eco Mission
Mission Éco
С Poggy децата рисуват отново и отново, без да използват хартия. Един таблет спестява 1000+ листа годишно. По-малко отпадък, повече творчество.
With Poggy, kids draw again and again—no paper. One pad saves 1000+ sheets/year. Less waste, more creativity.
Avec Poggy, on dessine sans papier. Une tablette économise 1000+ feuilles/an. Moins de déchets, plus de créativité.
1 Poggy = 1000+ спестени листа
1 Poggy = 1000+ sheets saved
1 Poggy = 1000+ feuilles économisées
Рисувай, изтривай и започвай отначало — колкото пъти поискаш.
Poggy и екологичното бъдещеDraw, erase, repeat — as many times as you like.
Dessine, efface, recommence — à l’infini.
Без мастило и консумативи
No ink, no consumables
Sans encre ni consommables
LCD-плочата работи без мастила и отпадък.
Poggy и Европейският зелен пактLCD surface works with zero ink and zero waste.
Surface LCD : zéro encre, zéro déchet.
Месеци работа с CR2025
Months of use with CR2025
Des mois d’usage avec CR2025
Лесна подмяна. Без кабели и зарядни.
Easy to replace. No cables or chargers.
Remplacement facile. Sans câbles ni chargeurs.
Еко детайли
Eco details
Détails éco
Един Poggy заменя стотици листове и тетрадки. Няма мастила, патрони или кабели. По-малко отпадък у дома и по-нисък въглероден отпечатък.
A single Poggy replaces stacks of paper and notebooks. No inks, cartridges or cables. Less household waste and a lower footprint.
Un Poggy remplace des piles de papier et de cahiers. Pas d’encre, pas de cartouches, pas de câbles. Moins de déchets et une empreinte réduite.
- LCD технология без синя светлина и без консумативи.
- LCD tech with no blue-light glare and no consumables.
- Technologie LCD sans reflets de lumière bleue et sans consommables.
- Подменяема батерия CR2025 – месеци автономност.
- Replaceable CR2025 battery – months of autonomy.
- Pile CR2025 remplaçable – des mois d’autonomie.
- Сертифициран по CE и RoHS.
- Certified CE & RoHS.
- Certifié CE & RoHS.
Започни своето приключение с Poggy още днес!
Start your Poggy adventure today!
Commence ton aventure Poggy dès aujourd’hui !
Без екрани. Без хартия. Само магията на играта.
No screens. No paper. Just the magic of play.
Sans écran. Sans papier. Juste la magie du jeu.
